"Buffy est une adolescente futile dont les seuls champs d'intérêt sont le magasinage, les fêtes et les meneuses de claque. Un jour, un homme mystérieux l'approche pour lui révéler son don et son destin: elle est l'héritière de pouvoirs qui lui permettent de tuer des vampires."